
翻訳絵本
しずかでにぎやかなほん
- 出版社
- 童話館出版
- 初版
- 1996年9月
- ISBN
- 978-4-924938-61-8
内容紹介
以下は別版の内容紹介です。
ある夜、眠っていた子犬のマッフィンは、とても静かな音で目を覚ましました。 それは、とてもとても静かな音。バターがとけてゆくのかな?ちいさなあおいはながさきかけてるのかな? たかいビルが、ひっかいてるのかな そらを? 静けさそのもののような音…。その正体は?
出典:童話館出版作品

翻訳絵本
以下は別版の内容紹介です。
ある夜、眠っていた子犬のマッフィンは、とても静かな音で目を覚ましました。 それは、とてもとても静かな音。バターがとけてゆくのかな?ちいさなあおいはながさきかけてるのかな? たかいビルが、ひっかいてるのかな そらを? 静けさそのもののような音…。その正体は?
出典:童話館出版